|
Características técnicas de la panificadora MAXIMA MBM-0219
Potencia: 720 W
Voltaje: 220-240 V
Peso de horneado: 450/680/900 g
Recubrimiento de bandeja para hornear: antiadherente
Número de programas automáticos: 14
Memoria no volátil: hasta 30 minutos
Funda removible
Tipo de control: electrónico
pantalla LCD
Señal sonora de disponibilidad del producto.
Elección del color de la corteza
Seleccionar el peso del producto terminado
Funciones:
- calentamiento automático hasta 1 hora
- inicio diferido hasta 16 horas
Color: blanco y negro.
Descripción de la panificadora MAXIMA MBM-0219
La panificadora MAXIMA MBM-0219 está equipada con un panel de control ergonómico con fácil navegación. Una ventana de inspección ubicada en la tapa de la máquina de pan le permite controlar visualmente el proceso de cocción. 14 programas automáticos le permiten cocinar no solo una variedad de pasteles frescos, conservas y mermeladas, sino también pilaf, sopa, gachas en agua y leche, varios tipos de masa, postres y yogures.
Los conocedores del pan fresco y los deliciosos productos horneados apreciarán la elección del peso de los productos horneados y el color de la corteza.
La función de mantener caliente se inicia automáticamente al final del proceso de cocción y mantiene la temperatura durante 1 hora.
Abra una pequeña panadería-pastelería en casa, disfrute usted y sus seres queridos de pan aromático y otras delicias elaboradas con sus propias manos con la máquina de pan MAXIMA.
Dispositivo para hacer pan MAXIMA MBM-0219
1. Cuerpo del instrumento
2. Panel de control
3. Botón de bloqueo de la cubierta
4. Cubrir
5. Ventana de visualización
6. Rejillas de ventilación
7. Vaso medidor
8. Cuchara medidora de doble cara
9. Paleta para amasar
10. Gancho para quitar la cuchilla del pan
11. Recipiente de trabajo - plato para hornear
12. Cable de alimentación
13. "Seleccionar" - botón para seleccionar el programa
14. "Color" - botón para el grado de horneado de la corteza
15. "Time ▲" - botón para aumentar el tiempo del temporizador
16. Botón "Time ▼" - para disminuir el tiempo del temporizador
17. "Peso": el botón para configurar el peso de los productos horneados
18. "Start / Stop" - botón de inicio / parada
19. Energía - indicador de energía
20. Trabajo - indicador de trabajo
21. Temporizador
22. Indicador de número de programa seleccionado
Juego completo de panificadora Maxima MBM-0219
Máquina para hacer pan 1 ud.
Fuente para hornear 1 ud.
Taza medidora 1 ud.
cuchara dosificadora de doble cara 1 ud.
Pala de amasar 1 ud.
Gancho de extracción de la hoja 1 ud.
Libro "50 recetas" 1 ud.
Libro de servicio 1 ud.
Instrucciones de funcionamiento 1 ud.
Antes del primer uso
Retire con cuidado el producto de la caja y retire todos los materiales de embalaje y etiquetas publicitarias excepto la etiqueta del número de serie. La ausencia de un número de serie en un producto anula automáticamente su derecho al servicio de garantía. Lea atentamente las instrucciones de funcionamiento para evitar daños futuros al dispositivo.
Limpie el cuerpo del instrumento con un paño húmedo. Enjuague el recipiente con agua tibia y jabón. Seque bien (consulte la sección Limpieza y cuidado).
Coloque el producto sobre una superficie horizontal firme y nivelada. Durante la instalación, asegúrese de que durante el funcionamiento del dispositivo no se obstaculice la ventilación y de que el aire caliente que se escapa no caiga sobre el papel tapiz, revestimientos decorativos, dispositivos electrónicos y otros objetos que puedan verse afectados por la alta humedad y temperatura. Antes de cocinar, asegúrese de que las partes internas y externas del aparato no estén dañadas, astilladas u otros defectos, que no haya objetos extraños entre la fuente para hornear y el elemento calefactor.
• Cuando utilice la máquina para hacer pan por primera vez, puede haber un olor a quemado de lubricantes de procesos industriales en el elemento calefactor del dispositivo. Este no es un defecto de fabricación.
• El dispositivo se puede volver a utilizar no antes de 30 minutos después de retirar el producto terminado.
• En caso de cualquier error de funcionamiento u obstáculo mecánico para amasar la masa, se activa un sistema automático de detección de errores con una señal acústica.
• ¡ATENCIÓN! ¡El aparato se calienta mucho durante la cocción! Use guantes de cocina para evitar quemaduras.
Memoria no volátil
La panificadora MAXIMA MBM-0219 cuenta con una memoria no volátil, que permite guardar la configuración ingresada durante 30 minutos cuando se apaga la fuente de alimentación de la máquina de pan y luego reanudar el flujo de trabajo interrumpido. Si no hay suministro de energía durante más de 30 minutos, todos los ajustes realizados se restablecerán y el proceso de cocción se detendrá.
Función de inicio retardado
La panificadora MAXIMA MBM-0219 tiene una función de inicio retardado, gracias a la cual se puede configurar un tiempo específico en el rango de hasta 16 horas en incrementos de 10 minutos, después de lo cual se cocinará el producto o plato.
El valor del tiempo de inicio diferido debe incluir la duración del programa de cocción (es decir, ser mayor que el tiempo de cocción del plato); de lo contrario, el programa comenzará inmediatamente después de que se active la función.
¡IMPORTANTE! La función de inicio diferido no está disponible para los programas 6, 7, 8, 9, 11. • No se recomienda utilizar la función de inicio diferido si la receta utiliza productos lácteos o perecederos como ingredientes (huevos, leche fresca, carne, queso, etc.).
Ingredientes
Todos los ingredientes utilizados deben estar a temperatura ambiente (a menos que se indique lo contrario) y pesarse cuidadosamente. Mida los líquidos con la taza medidora suministrada. Use una cuchara dosificadora doble, una cucharada y una cucharadita.
1. Harina... El peso de la harina depende en gran medida de su tipo. Dependiendo de la calidad de la harina, los productos horneados resultantes pueden variar. Almacene la harina en un recipiente hermético, ya que puede reaccionar a las fluctuaciones de temperatura y humedad, absorbiendo o, a la inversa, liberando humedad. Es recomendable utilizar la denominada harina "fuerte", "para pan" o "para hornear", en lugar del tipo estándar. Agregar harina de avena, salvado, germen de trigo, harina de centeno y finalmente granos integrales a la masa da como resultado un pan más pesado y menos esponjoso. Los resultados también se ven influenciados por el grado de tamizado de la harina: cuanto más entera está (es decir, hay partículas de la cáscara de los granos de trigo), menos sube la masa y más denso resulta el pan.
2. Levadura hacer que la masa suba. Utilice levadura seca activa en sobres. La calidad de la levadura varía y no siempre se expande de la misma manera. Por tanto, la calidad del pan puede variar según la levadura utilizada. La levadura vieja o almacenada incorrectamente no "funciona" tan bien como la levadura seca recién abierta. Todas las recetas son para levadura deshidratada. Si está usando levadura fresca, debe tomar una cantidad triple (en peso) y diluir con un poco de agua tibia ligeramente azucarada para una acción más efectiva.
3. sal agrega sabor a los productos horneados y le permite regular la actividad de la levadura (aunque no debe entrar en contacto con ellos directamente). La sal hace que la masa sea más dura, más compacta y no sube tan rápido. Además, la sal mejora la estructura de la masa.
4. Grasas y el aceite vegetal agregan esponjosidad y sabor al pan. Además, dicho pan se almacena por más tiempo. El exceso de grasa ralentiza la subida de la masa. Si estás usando mantequilla, córtala en trozos pequeños para distribuirla más uniformemente en la masa, o ablandala de antemano.
5. Azúcar nutre la levadura, le da sabor al pan y mejora el dorado de la corteza. Es preferible utilizar sacarosa, azúcar en bruto o miel. Nunca use azúcar refinada o azúcar en terrones.
6. Agua satura y activa la levadura. También satura el almidón contenido en la harina y proporciona formación de migajas.El agua se puede reemplazar parcial o completamente con leche u otros líquidos. el líquido agregado a la masa debe estar a temperatura ambiente.
7. Huevos enriquecer la masa, mejorar el color del pan y contribuir a la formación de una sabrosa miga. Si usa huevos, reduzca la cantidad de ingredientes líquidos. romper un huevo y agregar líquidos al volumen indicado en la receta. las recetas requieren un huevo promedio de 50 gramos; para huevos más grandes, agregue un poco de harina; para huevos más pequeños, reduzca la cantidad.
8. Leche se puede utilizar fresco o en polvo. Con leche en polvo, agregue agua al volumen originalmente indicado. También puede agregar agua a la leche fresca; el volumen total de líquido debe ser igual al volumen especificado en la receta.
9. Aditivos... Puede agregar los aditivos que desee, sin embargo, debe observar estrictamente el tiempo para agregar aditivos indicado por el pitido. También tenga en cuenta que los granos más duros (como la linaza o las semillas de sésamo) se agregan mejor al comienzo de la mezcla para facilitar el uso de la panificadora (por ejemplo, al configurar el tiempo manualmente). Drene completamente la humedad de los ingredientes muy húmedos (p. Ej. aceitunas). Los ingredientes grasos deben espolvorearse ligeramente con harina para obtener una masa más suave y no agregar demasiados, esto puede dañar la masa.
Para obtener un resultado de alta calidad, sugerimos utilizar las recetas de repostería y varios platos del libro "50 recetas" adjunto a la panificadora MAXIMA MBM-0219, desarrollada específicamente para este modelo.
este libro es el resultado de mucho trabajo. Todas las recetas presentadas en él fueron desarrolladas y elaboradas en la panificadora MAXIMA MBM-0219 por un equipo de nuestros chefs, y todos los productos utilizados en su elaboración fueron adquiridos en tiendas habituales.
Los ingredientes indicados en las recetas, su peso, proporciones fueron cuidadosamente seleccionados en función del volumen y tipo de producto, y las instrucciones para la secuencia de acciones o el uso de programas de cocción automática se basaron en las peculiaridades del funcionamiento de este modelo. Además, el libro contiene muchos consejos de nuestros chefs que seguro te resultarán útiles.
La secuencia de disposición de los ingredientes para hornear.
Para que los productos horneados sean hermosos y sabrosos, debe seguir una cierta secuencia de mezcla de los ingredientes. Primero, los ingredientes líquidos (agua, leche, aceite vegetal, huevos) se colocan en una fuente para hornear. Luego - seco (sal, azúcar, leche en polvo), luego harina. la levadura y el polvo de hornear solo deben colocarse sobre harina seca. Nunca deben entrar en contacto con ningún líquido antes de mezclar. Los rellenos (cereales integrales, nueces, queso rallado, fruta fresca, frutas confitadas, etc.) se colocan en el molde justo antes de mezclar. Tenga cuidado con las frutas frescas y los frutos secos, ya que contienen líquido adicional (jugo y aceite) que debe tenerse en cuenta al agregar el resto de los ingredientes líquidos. Se recomienda mezclar ingredientes adicionales cuando la panificadora emita un pitido durante el amasado en el programa. No agregue más ingredientes de los indicados en la receta, o es posible que el pan no suba.
Programa de pan clásico
Este es un programa de cocción básico que es ideal para hornear pan blanco y de centeno. Cuando enciende el dispositivo, el programa se instala automáticamente.
1. Prepare los ingredientes según la receta y transfiéralos a una fuente para horno en el orden que se muestra.
2. Coloque el plato con los ingredientes en el aparato, gire el plato ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe a la toma de corriente (el indicador de encendido se iluminará).
4. Presione el botón "Seleccionar" para seleccionar el número del programa de cocción requerido (la pantalla mostrará el tiempo de ejecución del programa).
5. Pulsando el botón "Peso", establezca el peso planificado del producto terminado (450, 680 o 900 g).
6. Presione el botón "Color" para establecer el grado de horneado deseado (claro, medio u oscuro). Al cambiar los parámetros de peso y color de la corteza, el tiempo de ejecución del programa cambiará.
7. Si es necesario, presione los botones "Hora ▼" y "Hora ▲" para configurar la hora de la función de inicio diferido.
8. Presione el botón "Start / Stop" hasta que aparezca un pitido. El indicador OPERATION se iluminará y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
9. Al final del programa sonará una señal, se encenderá la función de autocalentamiento, que mantendrá la temperatura del producto cocido durante una hora.
10. Presione y mantenga presionado el botón “Start / Stop” hasta que la señal de sonido y el indicador OPERATION se apaguen para desactivar la función de calentamiento automático.
11. Abra la tapa. Con guantes de cocina, agarre suavemente el mango, gírelo ligeramente en sentido antihorario y retírelo del aparato.
12. Coloque el producto terminado girando el plato sobre una superficie de baja temperatura (tabla de madera o rejilla de alambre) y cubra con una toalla para que se enfríe lentamente. Para evitar dañar la fuente para hornear y su recubrimiento antiadherente, no la golpee ni corte el pan con un cuchillo. Después de media hora, retire la cuchilla del pan enfriado con un gancho.
13. para detener el proceso de cocción y restablecer la configuración, presione y mantenga presionado el botón "Start / Stop" hasta que la señal sonora y el indicador de OPERACIÓN se apaguen.
Programa de pan francés
Está destinado a la preparación de pan blanco suave y aireado con una corteza crujiente. Este programa es un poco más largo que el básico debido al largo tiempo de amasado.
1. Prepare los ingredientes según la receta y transfiéralos a una fuente para horno en el orden que se muestra.
2. Coloque el plato con los ingredientes en el aparato, gire el plato ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe a la toma de corriente (el indicador de encendido se iluminará).
4. Presione el botón "Seleccionar" para seleccionar el número del programa de cocción requerido (la pantalla mostrará el tiempo de ejecución del programa).
5. Presione el botón "Peso" para establecer el peso planificado del producto terminado (450, 680 o 900 g).
6. Presione el botón "Color" para establecer el grado de horneado deseado (claro, medio u oscuro). Al cambiar los parámetros de peso y color de la corteza, el tiempo de ejecución del programa cambiará.
7. Si es necesario, presione los botones "Hora ▼" y "Hora ▲" para configurar la hora de la función de inicio diferido.
8. Presione el botón "Start / Stop" hasta que aparezca un pitido. El indicador OPERATION se encenderá y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
9. Al final del programa sonará una señal, se encenderá la función de autocalentamiento, que mantendrá la temperatura del producto cocido durante una hora.
10. Presione y mantenga presionado el botón "Start / Stop" hasta que se apague el pitido y el indicador de OPERACIÓN para apagar la función de calentamiento automático.
11. Abra la tapa. Usando guantes de cocina, agarre suavemente el mango, gírelo ligeramente en sentido antihorario y retírelo del aparato.
12. Coloque el producto terminado girando el plato sobre una superficie de baja temperatura (tabla de madera o rejilla de alambre) y cubra con una toalla para que se enfríe lentamente. Para evitar dañar la fuente para hornear y su recubrimiento antiadherente, no la golpee ni corte el pan con un cuchillo. Después de media hora, retire la cuchilla del pan enfriado con un gancho.
13. para detener el proceso de cocción y restablecer la configuración, presione y mantenga presionado el botón "Start / Stop" hasta que la señal sonora y el indicador de OPERACIÓN se apaguen.
Programa de horneado
Está destinado a la preparación de tipos dulces de pan (muffins) de pequeños volúmenes.
uno. Prepare los ingredientes según la receta y transfiéralos a la fuente para hornear en el orden que se muestra.
2. Coloque el plato con los ingredientes en el aparato, gire el plato ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe de alimentación a la toma de corriente (el indicador de alimentación se iluminará).
4. Presione el botón "Seleccionar" para seleccionar el número del programa de cocción requerido (la pantalla mostrará el tiempo de ejecución del programa).
5. Presione el botón "Peso" para establecer el peso planificado del producto terminado (450, 680 o 900 g).
6. Presione el botón "Color" para establecer el grado de horneado deseado (claro, medio u oscuro).
Al cambiar los parámetros de peso y color de la corteza, el tiempo de ejecución del programa cambiará.
7. Si es necesario, presione los botones "Hora ▼" y "Hora ▲" para configurar la hora de la función de inicio diferido.
8. Presione el botón "Start / Stop" hasta que aparezca un pitido. El indicador OPERATION se iluminará y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
9. Al final del programa sonará una señal, se encenderá la función de autocalentamiento, que mantendrá la temperatura del producto cocido durante una hora.
10. Presione y mantenga presionado el botón "Start / Stop" hasta que se apague el pitido y el indicador de OPERACIÓN para apagar la función de calentamiento automático.
11. Abra la tapa. Usando guantes de cocina, agarre suavemente el mango, gírelo ligeramente en sentido antihorario y retírelo del aparato.
12. Coloque el producto terminado girando el plato sobre una superficie de baja temperatura (tabla de madera o rejilla) y cubra con una toalla para que se enfríe lentamente. Para evitar dañar la fuente para hornear y su recubrimiento antiadherente, no la golpee ni corte el pan con un cuchillo. Después de media hora, retire la cuchilla del pan enfriado con un gancho.
13. para detener el proceso de cocción y restablecer la configuración, presione y mantenga presionado el botón "Start / Stop" hasta que la señal sonora y el indicador de OPERACIÓN se apaguen.
Programa de pan integral
Está destinado a la elaboración de pan con la adición de granos integrales de varios cereales o con salvado. Un amasado más completo de la masa con este programa le permite hornear pan con la menor cantidad de gluten.
1. Prepara los ingredientes según la receta y transfiérelos al molde
para hornear en la secuencia especificada.
2. Coloque el plato con los ingredientes en el aparato, gire el plato ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe de alimentación a la toma de corriente (el indicador de alimentación se iluminará).
4. Presione el botón "Seleccionar" para seleccionar el número del programa de cocción requerido (la pantalla mostrará el tiempo de ejecución del programa).
5. Presione el botón "Peso" para establecer el peso planificado del producto terminado (450, 680, 900 g).
6. Presione el botón "Color" para establecer el grado de horneado deseado (claro, medio u oscuro).
Al cambiar los parámetros de peso y color de la corteza, el tiempo de ejecución del programa cambiará.
7. Si es necesario, presione los botones "Hora ▼" y "Hora ▲" para configurar la hora de la función de inicio diferido.
8. Presione el botón "Start / Stop" hasta que aparezca un pitido. El indicador OPERATION se iluminará y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
9. Al final del programa sonará una señal, se encenderá la función de autocalentamiento, que mantendrá la temperatura del producto cocido durante una hora.
10. Presione y mantenga presionado el botón "Start / Stop" hasta que se apague el pitido y el indicador de OPERACIÓN para apagar la función de calentamiento automático.
11. Abra la tapa. Usando guantes de cocina, agarre suavemente el mango, gírelo ligeramente en sentido antihorario y retírelo del aparato.
12. Coloque el producto terminado girando el plato sobre una superficie de baja temperatura (tabla de madera o rejilla) y cubra con una toalla para que se enfríe lentamente.Para evitar dañar la fuente para hornear y su recubrimiento antiadherente, no la golpee ni corte el pan con un cuchillo. Después de media hora, retire la cuchilla del pan enfriado con un gancho.
13. para detener el proceso de cocción y restablecer la configuración, presione y mantenga presionado el botón "Start / Stop" hasta que la señal sonora y el indicador de OPERACIÓN se apaguen.
Programa de pan de yogur
Diseñado para hacer pan con sabor amargo (debido a la adición de yogur al lote).
1. Prepare los ingredientes según la receta y transfiéralos a una fuente para horno en el orden que se muestra.
2. Coloque el plato con los ingredientes en el aparato, gire el plato ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe a la toma de corriente (el indicador de encendido se iluminará).
4. Presione el botón "Seleccionar" para seleccionar el número del programa de cocción requerido (la pantalla mostrará el tiempo de ejecución del programa).
5. Presione el botón "Peso" para establecer el peso planificado del producto terminado (450, 680 o 900 g).
6. Presione el botón "Color" para establecer el grado de horneado deseado (claro, medio u oscuro). Al cambiar los parámetros de peso y color de la corteza, el tiempo de ejecución del programa cambiará.
7. Si es necesario, presione los botones "Hora ▼" y "Hora ▲" para configurar la hora de la función de inicio diferido.
8. Presione el botón "Start / Stop" hasta que aparezca un pitido. El indicador OPERATION se encenderá y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
9. Al final del programa sonará una señal, se encenderá la función de autocalentamiento, que mantendrá la temperatura del producto cocido durante una hora.
10. Presione y mantenga presionado el botón "Start / Stop" hasta que se apague el pitido y el indicador de OPERACIÓN para apagar la función de calentamiento automático.
11. Abra la tapa. Usando guantes de cocina, agarre suavemente el mango, gírelo ligeramente en sentido antihorario y retírelo del aparato.
12. Coloque el producto terminado girando el plato sobre una superficie de baja temperatura (tabla de madera o rejilla de alambre) y cubra con una toalla para que se enfríe lentamente. Para evitar dañar la fuente para hornear y su recubrimiento antiadherente, no la golpee ni corte el pan con un cuchillo. Después de media hora, retire la cuchilla del pan enfriado con un gancho.
13. para detener el proceso de cocción y restablecer la configuración, presione y mantenga presionado el botón "Start / Stop" hasta que la señal sonora y el indicador de OPERACIÓN se apaguen.
Programa de magdalenas / galletas
Adecuado para preparar magdalenas, pasteles diversos, etc. La función de inicio diferido no está disponible en este programa.
1. Prepare los ingredientes según la receta y transfiéralos a una fuente para horno en el orden que se muestra.
2. Coloque el plato con los ingredientes en el aparato, gire el plato ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe
(el indicador de encendido se ilumina).
4. Presione el botón "Seleccionar" para seleccionar el número del programa de cocción requerido (la pantalla mostrará el tiempo de ejecución del programa).
5. Presione el botón "Peso" para establecer el peso planificado del producto terminado (450, 680 o 900 g).
6. Presione el botón "Color" para establecer el grado de horneado deseado (claro, medio u oscuro). Al cambiar los parámetros de peso y color de la corteza, el tiempo de ejecución del programa cambiará.
7. Presione el botón Start / Stop hasta que aparezca un pitido. El indicador OPERATION se encenderá y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
8. Al final del programa sonará una señal, se encenderá la función de autocalentamiento, que mantendrá la temperatura del producto cocido durante una hora.
9. Presione y mantenga presionado el botón “Start / Stop” hasta que la señal de sonido y el indicador de OPERACIÓN se apaguen para desactivar la función de calentamiento automático.
10. Abra la tapa.Usando guantes de cocina, agarre suavemente el mango, gírelo ligeramente en sentido antihorario y retírelo del aparato.
11. Coloque el producto terminado girando el plato sobre una superficie a fuego lento (tabla de madera o rejilla de alambre) y cubra con una toalla para que se enfríe lentamente. Para evitar dañar la fuente para hornear y su revestimiento antiadherente, no golpee ni corte el pan con un cuchillo. Después de media hora, retire la cuchilla del pan enfriado con un gancho.
12. para detener el proceso de cocción y restablecer la configuración, presione y mantenga presionado el botón "Start / Stop" hasta que la señal sonora y el indicador de OPERACIÓN se apaguen.
Programa de masa magra
Está destinado a la elaboración de masa, a partir de la cual posteriormente se pueden formar fideos o fideos caseros. En este programa, la función de inicio diferido, la selección del peso de horneado y el color de la corteza no están disponibles.
1. Prepare los ingredientes de la receta y colóquelos en una fuente para horno en el orden que se muestra.
2. Coloque el plato con los ingredientes en el aparato, gire el plato ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe de alimentación a la toma de corriente (el indicador de alimentación se iluminará).
4. Presione el botón "Seleccionar" para seleccionar el número del programa de cocción requerido (la pantalla mostrará el tiempo de ejecución del programa).
5. Presione el botón "Start / Stop" hasta que aparezca un pitido.
El indicador OPERATION se iluminará y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
6. Al final del programa, sonará una señal, se encenderá la función de autocalentamiento, que mantendrá la temperatura del producto cocido durante una hora.
7. Presione y mantenga presionado el botón “Start / Stop” hasta que la señal de sonido y el indicador OPERATION se apaguen para apagar la función de calentamiento automático.
8. Abra la tapa. Usando guantes de cocina, agarre suavemente el mango, gírelo ligeramente en sentido antihorario y retírelo del aparato.
9. Coloque el producto terminado girando el plato sobre una superficie a fuego lento (tabla de madera o rejilla de alambre) y cubra con una toalla para que se enfríe lentamente. Para evitar dañar la fuente para hornear y su revestimiento antiadherente, no golpee ni corte el pan con un cuchillo. Después de media hora, retire la cuchilla del pan enfriado con un gancho.
10. Para detener el proceso de cocción y restablecer la configuración, presione y mantenga presionado el botón “Inicio / Parar” hasta que se apague la señal de sonido y el indicador de OPERACIÓN.
Programa de mermelada / mermelada
Diseñado para la preparación de conservas, mermeladas y mezclas de frutas. En este programa, la función de inicio diferido, la selección del peso de horneado y el color de la corteza no están disponibles.
1. Prepare los ingredientes según la receta y transfiéralos a una fuente para horno.
2. Coloque el plato con los ingredientes en el aparato, gire el plato ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe de alimentación a la toma de corriente (el indicador de alimentación se iluminará).
4. Presione el botón "Seleccionar" para seleccionar el número del programa de cocción requerido (la pantalla mostrará el tiempo de ejecución del programa).
5. Presione el botón "Start / Stop" hasta que aparezca un pitido. El indicador OPERATION se iluminará y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
6. Al final del programa, sonará una señal, se encenderá la función de autocalentamiento, que mantendrá la temperatura del producto cocido durante una hora.
7. Presione y mantenga presionado el botón “Start / Stop” hasta que la señal de sonido y el indicador OPERATION se apaguen para apagar la función de calentamiento automático.
8. Abra la tapa. Con guantes de cocina, agarre suavemente el molde por el mango, gírelo ligeramente en sentido contrario a las agujas del reloj y retírelo del aparato.
9. Coloque el producto terminado girando el plato sobre una superficie a fuego lento (tabla de madera o rejilla de alambre) y cubra con una toalla para que se enfríe lentamente.Para evitar dañar la fuente para hornear y su revestimiento antiadherente, no golpee ni corte el pan con un cuchillo. Después de media hora, retire la cuchilla del pan enfriado con un gancho.
10. Para detener el proceso de cocción y restablecer la configuración, presione y mantenga presionado el botón “Inicio / Parar” hasta que suene un pitido y el indicador de OPERACIÓN se apague.
Programa de masa de levadura
Diseñado para hacer masa de levadura. En este programa, la función de inicio diferido, la selección del peso de horneado y el color de la corteza no están disponibles.
1. Prepare los ingredientes de la receta y colóquelos en una fuente para horno en el orden que se muestra.
2. Coloque el plato con los ingredientes en el aparato, gire el plato ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe de alimentación a la toma de corriente (el indicador de alimentación se iluminará).
4. Presione el botón "Seleccionar" para seleccionar el número del programa de cocción requerido (la pantalla mostrará el tiempo de ejecución del programa).
5. Presione el botón "Start / Stop" hasta que aparezca un pitido. El indicador OPERATION se iluminará y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
6. Al final del programa, sonará una señal, se encenderá la función de autocalentamiento, que mantendrá la temperatura del producto cocido durante una hora.
7. Presione y mantenga presionado el botón “Start / Stop” hasta que la señal de sonido y el indicador OPERATION se apaguen para apagar la función de calentamiento automático.
8. Abra la tapa. Usando guantes de cocina, agarre suavemente el mango, gírelo ligeramente en sentido antihorario y retírelo del aparato.
9. Coloque el producto terminado girando el plato sobre una superficie a fuego lento (tabla de madera o rejilla de alambre) y cubra con una toalla para que se enfríe lentamente. Para evitar dañar la fuente para hornear y su revestimiento antiadherente, no golpee ni corte el pan con un cuchillo. Después de media hora, retire la cuchilla del pan enfriado con un gancho.
10. Para detener el proceso de cocción y restablecer la configuración, presione y mantenga presionado el botón “Inicio / Parar” hasta que se apague la señal de sonido y el indicador de OPERACIÓN.
Programa de pan relleno
Diseñado para hornear pan y sándwiches.
1. Prepare los ingredientes de la receta y colóquelos en una fuente para horno en el orden que se muestra.
2. Coloque el plato con los ingredientes en el aparato, gire el plato ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe de alimentación a la toma de corriente (el indicador de alimentación se iluminará).
4. Presione el botón "Seleccionar" para seleccionar el número del programa de cocción requerido (la pantalla mostrará el tiempo de ejecución del programa).
5. Presione el botón "Peso" para establecer el peso planificado del producto terminado (450, 680 o 900 g).
6. Presione el botón "Color" para establecer el grado de horneado deseado (claro, medio u oscuro). Al cambiar los parámetros de peso y color de la corteza, el tiempo de ejecución del programa cambiará.
7. Si es necesario, presione los botones "Hora ▼" y "Hora ▲" para configurar la hora de la función de inicio diferido.
8. Presione el botón "Start / Stop" hasta que aparezca un pitido. El indicador OPERATION se iluminará y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
9. Al final del programa sonará una señal, se activará la función de autocalentamiento, que mantendrá la temperatura del producto cocido durante una hora.
10. Presione y mantenga presionado el botón “Start / Stop” hasta que la señal de sonido y el indicador de OPERACIÓN se apaguen para apagar la función de calentamiento automático.
11. Abra la tapa. Usando guantes de cocina, agarre suavemente el mango, gírelo ligeramente en sentido antihorario y retírelo del aparato.
12. Coloque el producto terminado dando la vuelta al plato sobre una superficie a fuego lento (tabla de madera o rejilla de alambre) y cubra con una toalla para que se enfríe lentamente.Para evitar dañar la fuente para hornear y su revestimiento antiadherente, no golpee ni corte el pan con un cuchillo. Después de media hora, retire la cuchilla del pan enfriado con un gancho.
13. para detener el proceso de cocción y restablecer la configuración, presione y mantenga presionado el botón “Inicio / Parar” hasta que la señal sonora y el indicador de OPERACIÓN se apaguen.
Programa de horneado rápido
Diseñado para hacer tipos de pan más densos en un ciclo más corto. El aparato determinará de forma independiente los parámetros para el color de la corteza y el peso horneado para obtener el mejor resultado. En este programa, la función de inicio diferido, la selección del peso de horneado y el color de la corteza no están disponibles.
1. Prepare los ingredientes de la receta y colóquelos en una fuente para horno en el orden que se muestra.
2. Coloque el plato con los ingredientes en el aparato, gire el plato ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe de alimentación a la toma de corriente (el indicador de alimentación se iluminará).
4. Presione el botón "Seleccionar" para seleccionar el número del programa de cocción requerido (la pantalla mostrará el tiempo de ejecución del programa).
5. Presione el botón "Start / Stop" hasta que aparezca un pitido. El indicador OPERATION se iluminará y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
6. Al final del programa, sonará una señal, se encenderá la función de autocalentamiento, que mantendrá la temperatura del producto cocido durante una hora.
7. Presione y mantenga presionado el botón “Start / Stop” hasta que la señal de sonido y el indicador OPERATION se apaguen para apagar la función de calentamiento automático.
8. Abra la tapa. Usando guantes de cocina, agarre suavemente el mango, gírelo ligeramente en sentido antihorario y retírelo del aparato.
9. Coloque el producto terminado girando el plato sobre una superficie a fuego lento (tabla de madera o rejilla de alambre) y cubra con una toalla para que se enfríe lentamente. Para evitar dañar la fuente para hornear y su revestimiento antiadherente, no golpee ni corte el pan con un cuchillo. Después de media hora, retire la cuchilla del pan enfriado con un gancho.
10. Para detener el proceso de cocción y restablecer la configuración, presione y mantenga presionado el botón “Inicio / Parar” hasta que se apague la señal de sonido y el indicador de OPERACIÓN.
Programa de calefacción
Diseñado para mantener caliente el producto terminado.
1. Transfiera la comida a una fuente para hornear.
2. Coloque el molde en el aparato, gírelo ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe de alimentación a la toma de corriente (el indicador de alimentación se iluminará).
4. Presione el botón "Seleccionar" para seleccionar el número del programa de cocción requerido (la pantalla mostrará el tiempo de ejecución del programa predeterminado y parpadeará).
5. Presione los botones "Hora ▼" y "Hora ▲" para configurar el tiempo de ejecución del programa requerido.
6. Presione el botón "Start / Stop" para guardar el valor y salir del modo de configuración del tiempo de cocción (los números en la pantalla dejarán de parpadear).
7. Si es necesario, presione los botones "Hora ▼" y "Hora ▲" para configurar la hora de la función de inicio diferido (consulte la página 10).
8. Presione el botón "Start / Stop" hasta que aparezca un pitido. El indicador OPERATION se iluminará y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
9. Al finalizar el programa sonará una señal y se encenderá la función de autocalentamiento, que mantendrá la temperatura del producto cocido durante una hora.
10. Para apagar la función de calentamiento automático, presione y mantenga presionado el botón "Start / Stop" hasta que se apague la señal de sonido y el indicador de OPERACIÓN.
11. Abra la tapa. Usando guantes de cocina, agarre suavemente el mango, gírelo ligeramente en sentido antihorario y retírelo del aparato.
Programa de cocina
Diseñado para cocinar cereales, sopas, pilaf. El tiempo de cocción se puede configurar manualmente en el rango de 30 minutos a 2 horas con un paso de configuración de 5 minutos.
uno. Prepara los ingredientes según la receta y transfiérelos a una fuente para horno. Asegúrese de que todos los ingredientes (incluido el líquido) no superen los 2/3 del volumen del tazón.
2. Coloque el plato con los ingredientes en el aparato, gire el plato ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe de alimentación a la toma de corriente (el indicador de alimentación se iluminará).
4. Presione el botón Seleccionar para seleccionar el número de programa de cocción deseado. La pantalla mostrará el tiempo de ejecución predeterminado y comenzará a parpadear.
5. Presione los botones "Tiempo ▼" y "Tiempo ▲" para configurar el tiempo de ejecución del programa de acuerdo con la receta.
6. Presione el botón “Start / Stop” para guardar el valor y salir del modo de configuración del tiempo de cocción (los números en la pantalla dejarán de parpadear).
7. Si es necesario, presione los botones "Hora ▼" y "Hora A" para configurar la hora de la función de inicio diferido (consulte la página).
8. Presione el botón "Start / Stop" hasta que aparezca un pitido. El indicador OPERATION se iluminará y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
9. Al finalizar el programa sonará una señal y se encenderá la función de autocalentamiento, que mantendrá la temperatura del producto preparado durante una hora.
10. Presione y mantenga presionado el botón "Start / Stop" hasta que se apague el pitido y el indicador de OPERACIÓN para apagar la función de calentamiento automático.
11. Abra la tapa. Usando guantes de cocina, agarre suavemente el molde por el mango, gírelo ligeramente en sentido antihorario y retírelo del aparato.
12. para detener el proceso de cocción y restablecer la configuración, presione y mantenga presionado el botón “Start / Stop” hasta que la señal sonora y el indicador OPERATION se apaguen.
Programa de yogur
Diseñado para la preparación de varios tipos de yogur. Es posible configurar manualmente el tiempo de cocción en el rango de 5 a 12 horas con un paso de configuración de 5 minutos.
1. Prepare los ingredientes según la receta y transfiéralos a una fuente para horno.
2. Coloque el plato con los ingredientes en el aparato, gire el plato ligeramente en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
3. Cierre la tapa hasta que haga clic, conecte el enchufe de alimentación a la toma de corriente (el indicador de alimentación se iluminará).
4. Presione el botón Seleccionar para seleccionar el número de programa de cocción deseado. La pantalla mostrará el tiempo de ejecución predeterminado y comenzará a parpadear.
5. Presione los botones "Time ▼" y "Time W" para configurar el tiempo de ejecución del programa de acuerdo con la receta.
6. Presione el botón “Start / Stop” para guardar el valor y salir del modo de configuración del tiempo de cocción (los números en la pantalla dejarán de parpadear).
7. Si es necesario, presione los botones "Hora ▼" y "Hora ▲" para configurar la hora de la función de inicio diferido (consulte la página 10).
8. Presione el botón "Start / Stop" hasta que aparezca un pitido. El indicador OPERATION se iluminará y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de ejecución establecido.
9. Al final del programa, sonará una señal.
10. Abra la tapa, tome suavemente el molde por el asa, gírelo ligeramente en sentido antihorario y retírelo del dispositivo.
11. para detener el proceso de cocción y restablecer la configuración, presione y mantenga presionado el botón “Start / Stop” hasta que la señal sonora y el indicador de OPERACIÓN se apaguen.
Limpieza y cuidado
1. Limpiar a fondo el dispositivo después de cada uso. Esto prolongará significativamente su vida útil.
2. Antes de limpiar el aparato, asegúrese de que esté desenchufado y completamente frío. Utilice un paño suave y un detergente lavavajillas no abrasivo. Le recomendamos que limpie el dispositivo inmediatamente después de su uso.
No utilice esponjas duras o abrasivas, limpiadores abrasivos o disolventes agresivos como bencina y acetona.
1. Lave todas las piezas de la máquina para hacer pan. No permita que entre agua en la carcasa del dispositivo. Remoje previamente la fuente para hornear en una solución de detergente; esto en algunos casos facilita la extracción de la espátula del eje.
2.No lave el producto y sus componentes en el lavavajillas.
3. Después de limpiar la máquina de hacer pan, seque todas las piezas con un paño suave.
Almacene el producto en un lugar fresco y seco.
|
