|
 En Cracovia, hay momentos en los que el ruido discordante en las mesas del café cesa bajo los brillantes paraguas que se adhieren a la vieja Sukiennice.
Incluso las omnipresentes palomas dejan de correr alrededor de la Plaza del Mercado, y los guías detienen a sus grupos con una mano levantada.
En la torre de lancetas de la iglesia de Santa María, se abre una ventana, el cuenco de la trompeta brilla con oro. El trompetista escucha los últimos latidos del reloj, y ahora la señal de Cracovia (en polaco - heinal) vuela hacia el cielo. Su melodía ha crecido junto con el antiguo castillo real, se ha convertido en uno de los sinónimos de todo lo polaco. No es de extrañar que el estudio de radio de Cracovia transmita este breve concierto de trompeta solista directamente desde la torre de la iglesia.
Después del primer "ta-ta-ta-taaa!" el trompetista, por así decirlo, se olvida de su papel de señalero, trompeta más tranquilamente, luego vuelve a subir el tono del metal que suena, modula, alcanza el clímax de su canción y la corta bruscamente. Segundos de silencio, como un trompetista recuperando la conciencia. Se escuchan pasos en el piso de madera de la habitación de la torre mientras camina hacia otra ventana. Vuelve a tocar en su concierto, y así, en las cuatro direcciones del mundo.
La señal de la torre de vigilancia de la iglesia de Santa María es tan antigua como la propia Cracovia. Dicen que recuerda los tiempos en que las hordas mongol-tártaros devastaron la tierra polaca, saquearon y quemaron ciudades y pueblos, y llevaron a los habitantes al cautiverio. Al amanecer, se acercaron a Cracovia, esperando poder tomar posesión de la ciudad mientras sus habitantes aún dormían. El avisador agudo, que miró desde la atalaya para ver si había un "gallo rojo" donde, notó las hordas enemigas y dio la alarma. La flecha bien apuntada del nómada cortó el canto de la trompeta, pero el señalero logró advertir a sus conciudadanos.
Otra leyenda interpreta la historia del heinal no demasiado halagador para la gente de Cracovia. La tradición dice que eran ociosos, perezosos y les encantaba dormir. Una vez incluso se olvidaron de cerrar las puertas de la ciudad por la noche, y esto se repitió tres veces seguidas. Cuando la noticia de esto llegó a Wawel, el rey Vladislav Loketek se indignó. Es cierto que lograron persuadir al rey guerrero para que cambiara su ira por misericordia, y no ejecutó a los culpables, pero ordenó hacer sonar una señal cada hora desde la atalaya para que se supiera que los guardias estaban de guardia.
¿Cómo fue en realidad? Nadie sabe. Los trompetistas de Cracovia consideran su guardia como un honor y un deber honorable. Después de todo, actúan frente a una audiencia de todo el mundo, que se agolpa en la Plaza del Mercado al pie de la torre de la Iglesia de Santa María.
Gavrilova N.V.
|
